《鯔背(いなせ)》の意味は？構成する漢字の語源から解説！　

　「鯔ぼら」の「背」と書いて表される「鯔背いなせ」。

　「鯔背」というのは、どういう様子を表す言葉なのでしょうか？

　それぞれの漢字の意味も含めて解説します。

《鯔背》とは粋な男性を示す言葉

　広辞苑に載っている言葉の意味から見てみましょう。

　要するにイケてる男子のことです。

　「猫背」のように直接背中のことを指す言葉ではないので注意してください。

《鯔背》の語源

　それぞれの漢字を踏まえたうえで、「鯔背」の意味の由来を探ります。

【鯔(いな)】はボラの若魚

　イナというのは、出世魚であるボラの若いときの呼び名であるため、結果的には同じ魚を指す漢字です。

　黒い体が特徴的な魚です。

【背(せ)】は背中のこと

　こちらは知っての通り、背中のことを指します。

《鯔背》の由来は江戸時代の髪型

　江戸時代に、日本橋魚河岸という場所で、若者の間である髪型が流行りました。

　その髪型は、黒い体をしている鯔の背中に銀杏の実をつけたような形をしていたことから、「鯔背銀杏」と名付けられています。

　この髪型をしていた魚河岸の若者は粋な生き方をしていため、「鯔背銀杏」略して「鯔背」は粋で威勢の良い若者を指す言葉となりました。

---

　「背」なのに髪型が由来で、人の性格や様子を表す言葉であることに驚きです。