カワセミやトキを漢字で書くと？鳥に関する熟字訓を80個紹介！【熟字訓・当て字一覧①】

　漢字の読みを無視して、漢字の意味をつなげてできた熟字訓。
　漢字の意味を無視して、漢字の読みをつなげてできた当て字。

　どちらも知らないと読めないものが多く、受験に向けた中高生や漢検学習者を困らせています。

　特に、漢検1級では大問5で熟字訓・当て字だけで10題出題されるため、ある程度の知識量は備えておきたいところ。

　この記事では、鳥に関する熟字訓・当て字を約80個、解説付きで紹介します。

　紛らわしい漢字の組み合わせや、同じ読みをする熟字訓についてもまとめているため、知識の整理にお役立てください！

鳥の熟字訓・当て字一覧表

　漢検 漢字辞典 [第二版]に載っている2000以上の熟字訓・当て字の中から、鳥に関するものだけを抽出しました。

※太字になっている熟字訓・当て字は、過去の漢検1級本試験にて出題されたものです。

漢字※	読み	解説（広辞苑や漢検漢字辞典より）
赤翡翠	あかしょうびん	カワセミの一種。赤色の嘴が長くて大きいのが特徴。
緑啄木鳥	あおげら	キツツキ目キツツキ科アオゲラ属に分類される鳥類。日本固有種。 体の背や翼の上面は暗緑色で腹には横じま模様がある。
蒿雀	あおじ	スズメよりちょっと大きい小鳥。頭は暗緑色で、目の周りは黒色。背は暗褐色で、胸・腹は緑がかった黄色をしている。
緑鳩	あおばと	ハト目ハト科アオバト属に分類される鳥。和名は緑色の体表や、繁殖期の鳴き声が「アーオアオ」と聞こえることに由来するといわれる。
花鶏	あとり	鳥綱スズメ目アトリ科アトリ属に分類される鳥類の一種。
家鴨	あひる	カモ科の鳥。「鶩」とも書く。
信天翁	あほうどり	アホウドリ科の鳥。特別天然記念物として、国際的に保護されている。
斑鳩	いかる	アトリ科の鳥。低山にすむ。「いかるが」とも読む。「鵤」とも書く。
交喙	いすか	スズメ目アトリ科に分類される鳥類の一種。
善知鳥	うとう	ウミスズメ科に分類される海鳥の一種。
蒼鷹	おおたか	タカ目タカ科に属する鳥類で中型の種。由来は羽の色が青みがかった灰色をした鷹を意味する「蒼鷹」から。
鴛鴦	おしどり	カモ科の鳥。水辺にすむ。雌雄の仲が良い。
媒鳥	おとり	鳥を捕らえようとするとき、誘い寄せるために使う同類の鳥。
鶏冠木	かえで	カエデ科の落葉高木の総称。葉がニワトリのとさかに似ていることから。
黄鶏	かしわ	羽毛が茶色のニワトリ。ニワトリの肉。
金糸雀	カナリア	アトリ科の小鳥。カナリア諸島原産。
慈鳥	からす	カラス科の鳥の総称。成長すると親鳥に餌を運んでいつくしむことから。
魚狗	かわせみ	カワセミ科の鳥。川にすむ。背は青緑色、腹は赤褐色の羽が生えている。名は翡(赤羽)と翠(青羽)を持つ鳥であることから。
翡翠
水狗
魚虎	かわせみ、 はりせんぼん	【かわせみ】カワセミ科の鳥。 【はりせんぼん】ハリセンボン科の海魚。頭がトラに似ていることから。
雉子	きじ	キジ科の鳥。林や草原にすむ。国鳥。「きぎす・きぎし」とも読む。
啄木鳥	きつつき	キツツキ科の鳥の総称。木の幹に垂直にとまる。非常にかたいくちばしで木の幹に穴をあけ、長い舌で虫を引き出して食べる。「けら・けらつつき」とも読む。
秧鶏	くいな	クイナ科の鳥の総称。水辺にすみ、ニワトリのように夜明けを知らせることから。
水鶏
熊啄木鳥	くまげら	キツツキ科の鳥。天然記念物。
角鷹	くまたか	タカ科の大きな鳥。ウサギや鳥などを食べる。
鶏冠	けいとう、 とさか	【けいとう】ニワトリのとさかに似た植物。 【とさか】ニワトリやキジなどの頭の上にある肉質の冠のような突起。
小雀	こがら	シジュウカラ科の小鳥。ジュウニカラ。
小啄木鳥	こげら	キツツキ科の鳥。キツツキ類の中では最小。
五十雀	ごじゅうから	ゴジュウカラ科の鳥。スズメほどの大きさ。
兄鷂	このり	タカ科の鳥。ハイタカの雄。「鷂」はハイタカという意味。
四十雀	しじゅうから	シジュウカラ科の小鳥。各地の山林にすむ。
吐綬鶏	しちめんちょう	シチメンチョウ科の鳥。漢名はのどの肉だれが綬(飾りひも)を吐いているように見えることから。和名は皮膚の裸出した部分が赤、青、黄色などに変わることから。七面鳥。
息長鳥	しながどり	カイツブリの古名。カイツブリ科の鳥。水の中から出てきて長く息をつくことから。
軍鶏	しゃも	ニワトリの一種。闘鶏用。食用にもなる。シャムから渡来したことから。
十姉妹	じゅうしまつ	カエデチョウ科の小鳥。白地に褐色などのまだらのものが多い。
白灯蛾	しろひとり	ヒトリガ科のガ。全体が白く、夏、灯下に飛んでくる。
渚鳥	すどり	州にいる鳥。シギやチドリなど。カワセミの別称。
脊黄青鸚哥	セキセイインコ	インコ科の鳥。オーストラリア原産。野生種の羽は緑色だが、白や黄色、青などに品種改良されている。愛玩用。
矮鶏	チャボ	ニワトリの一品種。あしがきわめて短い。原種が、インドシナ半島にあった国、チャンパから渡来したことからという。
乙鳥	つばめ	ツバメ科の鳥。日本へは春に渡来し、秋に南方に渡る。
鷸子	つぶり	カイツブリの別称。カイツブリ科の鳥で、沼や川にすむ。潜水が得意で、小魚を捕食する。
雀鷹	つみ	タカ科の鳥。日本のタカ科の中では最小。
雀鷂
鶤鶏	とうまる	ニワトリの一品種。体は大きく羽毛は黒い。いい声で長く鳴く。新潟県で改良された。「唐丸」とも書く。
朱鷺	とき	トキ科の鳥。東アジアに分布。全身白色で、翼と尾羽が淡紅色。特別天然記念物。日本では野生のものは絶滅。
桃花鳥
日雀	ひがら	シジュウカラ科の鳥。森林にすむ。シジュウカラに似るが小型。
食火鶏	ひくいどり	ヒクイドリ科の鳥。オーストラリアにすむ。ダチョウに似る。のどに赤い肉垂れがある。「火食鳥」とも書く。
告天子	ひばり	ヒバリ科の小鳥。春、畑や野原に巣をつくり、空高く舞い上がってさえずる。
雲雀
金翅雀	ひわ	アトリ科の小鳥の総称。スズメよりやや小さい。「鶸」とも書く。
蜀魂	ほととぎす	ホトトギス科の鳥。初夏、日本に渡来し、初秋に東南アジアへ渡る。多くの表記があり、サナエドリなどの別称も多い。和名は鳴き声からといわれている。
杜鵑
杜宇
沓手鳥
子規
時鳥
不如帰
霍公鳥
郭公
蜀魄
珠鶏	ほろほろちょう	ホロホロチョウ科の鳥。アフリカ原産。食用。
雎鳩	みさご	タカ科の鳥。水辺にすみ、飛びながら魚を探して急降下し足でつかみ取る。和名は、水をさぐるという意味から。「鶚」とも書く。
巧婦鳥	みそさざい	ミソサザイ科の小鳥。巣作りが巧みであることから。「溝三歳」とも書く。
鷦鷯
角鴟	みみずく	フクロウ科の鳥のうち、頭部に耳状の羽毛をもつものの総称。夜間活動し、小動物を捕食。
木菟
繍眼児	めじろ	メジロ科の小鳥。山林にすみ、冬は都会にも飛来する。スズメよりやや小さく、背面は黄緑色で、目の周りに白い縁取りがある。「目白」とも書く。
仮面梟	めんふくろう	メンフクロウ科の鳥。顔は白くハート形。「面梟」とも書く。
百舌	もず	モズ科の鳥。低山にすむ。
戴勝	やつがしら	ヤツガシラ科の鳥。体は淡い赤褐色で、背に白黒の横じまがある。頭に髪飾り(勝)を戴いた鳥、という意味。「八首鳥」とも書く。
山雀	やまがら	シジュウカラ科の鳥。山林にすむ。人になれ、芸を覚えるので、神社でおみくじを引く鳥として親しまれた。
山翡翠	やませみ	カワセミ科の鳥。カワセミより大形。渓流沿いにすむ。背面は黒と白のまだら。頭に冠羽がある。
山魚狗
葦雀	よしきり	ヒタキ科の鳥。アシの中にすみ、「ギョギョシ」とやかましく鳴く。「葭切」とも書く。
蚊母鳥	よたか	ヨタカ科の鳥。タカに似るが、夜行性でカなどの虫を食べる。「夜鷹」とも書く。
怪鴟

　鳥に関する熟字訓は他にもたくさんあるものの、キリがないため『漢検 漢字辞典[第二版]』p1724-1744の「熟字訓・当て字索引」に掲載されている81種類を紹介しました。

同じ読みを持つ熟字訓・当て字

　鳥に関する熟字訓・当て字の中で、同じ読みを持つ漢字についてまとめました。

　セットで覚えることで、暗記の効率化につながります！

かわせみ

　「かわせみ」は「空飛ぶ宝石」とも称されるほど、赤と青の羽が美しい鳥です。

　「川蝉」と書くこともできますが、熟字訓では以下の4種が挙げられます。

　①～③は狩りの様子から、④は羽の色から構成された熟字訓でした。

やませみ

　「かわせみ」とセットで覚えたいのが、「やませみ」。

　カワセミ科の鳥であるため、当てられた漢字も「山」＋「かわせみ」となっています。

くいな

　「くいな」は絶滅が危惧される夜行性の鳥です。

　②の「秧なえ」は、背の低い稲の苗を表す漢字です。

つみ

　「つみ」は体長約30cmほどの最小のタカ科ハイタカ属の鳥です。

　どちらも雀のように小さいことが強調されています。

とき

　ペリカン目トキ科の鳥で、特別天然記念物や国際保護鳥に指定されている鳥です。

　国字を使って「鴇」とも書けますが、

　どちらも羽の色から漢字を当てています。

　鷺とは飛び方こそ違うものの、同じペリカン科であるため姿は似ています。

ひばり

　「ひばり」はスズメ目ヒバリ科の鳥で、雀よりもやや大きいサイズ感です。

　①は中国由来のコウテンシが、日本ではヒバリとしても使われるようになったというもの。

　②については、ヒバリの高く飛ぶ生態に即した意味となっています。

ほととぎす

　「ほととぎす」はホトトギス目ホトトギス科の鳥で、カッコウ目カッコウ科と表されることもあります。

　熟字訓・当て字の中で、表現の仕方が最多で、漢検漢字辞典には10個も掲載されています。

　また、ホトトギスという植物も熟字訓として存在しているため、「ほととぎす」と読む語はさらに多いです。

　ホトトギスの漢字の由来については、以下の記事をご覧ください。

みそさざい

　「みそさざい」はスズメ目ミソサザイ科で、全長約10cmという小ささの鳥です。

　①はミソサザイの2つの特徴を表した漢字となっており、②は中国由来の表し方となっています。

みみずく

　「みみずく」はフクロウ目フクロウ科のうち、頭部に耳のように見える長い羽毛を持つ鳥の総称です。

　どちらも特徴的な耳のような羽毛を強調する表現となっています。

よたか

　「よたか」はヨタカ目ヨタカ科に属し、約30cmほどの夜行性の鳥です。

　「夜鷹」と書くこともできますが、熟字訓としては以下の2種類が代表的。

　①はヨタカの虫を捕食する習慣から、②はヨタカに対するイメージである「怪」と狩りの様子を組み合わせた漢字のようです。

紛らわしい熟字訓・当て字

　大雑把に覚えていると答えに困ってしまう、まぎらわしい熟字訓の組み合わせを抜粋します。

「鶏」がつく熟字訓

　鳥に関する熟字訓で一番厄介だと思われるのが「鶏」がつくもの。

　特に2文字のものは、聞き慣れない言葉が多いため、暗記に一苦労です。

※太字になっている熟字訓・当て字は、過去の漢検1級本試験にて出題されたものです。

漢字	読み	解説
花鶏	あとり	鳥綱スズメ目アトリ科アトリ属に分類される鳥類の一種。
黄鶏	かしわ	羽毛が茶色のニワトリ。ニワトリの肉。
秧鶏	くいな	クイナ科の鳥の総称。水辺にすみ、ニワトリのように夜明けを知らせることから。
水鶏	くいな	クイナ科の鳥の総称。水辺にすみ、ニワトリのように夜明けを知らせることから。
軍鶏	しゃも	ニワトリの一種。闘鶏用。食用にもなる。シャムから渡来したことから。
矮鶏	チャボ	ニワトリの一品種。あしがきわめて短い。原種が、インドシナ半島にあった国、チャンパから渡来したことからという。
鶤鶏	とうまる	ニワトリの一品種。体は大きく羽毛は黒い。いい声で長く鳴く。新潟県で改良された。「唐丸」とも書く。
珠鶏	ほろほろちょう	ホロホロチョウ科の鳥。アフリカ原産。食用。

　「珠鶏」に関しては、漢検1級で2013年度第1回、2015年度第2回、2019年度第2回と10年間で3回も出題されている常連問題です。

　漢字の意味から覚えたり、繰り返し問題を解いたりして、混乱しないようにしておきましょう。

---

　漢検1級の熟字訓・当て字を攻略するなら1回の学習が短時間で終わり、効率よく学習できる当ブログ開発のアプリがおすすめです！